Një ngjarje e rëndë ka ndodhur në San Candido të Italisë ku një 50-vjeçar ka qëlluar për vdekje një grua dhe babain e tij, 90-vjeçar. Pas vrasjes së dyfishtë, autori i krimi Ewald Kühbacher u mbyll në banesën e tij dhe qëlloi në drejtim të policisë. Por në momentin që forcat speciale do të bastisnin shtëpinë